地板翻新的步是将旧地板表面的漆层的表层去掉1-2毫米，需要使用大型的地板翻新机械，会产生较多的粉尘，现场翻新的话要做好防护遮挡措施。分别使用40目、80目、120目的砂纸逐次打磨三次，确保打磨后的地板表面细腻光滑。砂纸的目数越大，颗粒就越小，打磨后留下的划痕就越不明显。

地板打磨之后表面光滑了，但不一定平整，需要刮涂一遍腻子以找平地板。可以使用与地板漆配套使用的专用透明底漆腻子，在打磨好的地板上刮上一层腻子，涂抹均匀，等待晾干。地板刮涂腻子之后需要做刷底漆或者调色处理。地板经过打磨、刮腻子之后，颜色的深浅会不一致，但由于实木表层的地板纹理都是天然的，花色无法改变，只需要调整地板颜色的深浅，使其保持一致就可以了。

调色完毕，等待底漆干透之后就可以刷面漆。遍面漆干燥之后用水砂纸研磨一遍，使地板面层有略微粗糙的效果，吹掉面上的粉屑后刷第二层面漆。

地板的打磨、面漆工作弄好之后，后一步是抛光打蜡的养护工作。用专用的地板蜡在地板上细细涂抹，确保不落下每一个角落的地板。日常也要注意地板的养护，避免尖锐物体对地板造成损害。

实木复合拼花木块上的颜色若不是浸透的颜色而是表层着色，又或者是显色的木皮层比较薄，经打磨后将会破坏其拼花效果，建议不要翻新。

若为强化地板则不能翻新，因其表面有一层三氧化二铝耐磨层，翻新会破坏其耐磨层，加剧地板的老化。